heck of a: tout un tas de; remarquable; spécial, extraordinaire (familier)
what: n. quoi; queadj. que, qui, quel, quelleadv. quoi; quel; dans quelle mesure? jusqu'à quel point?pron. quoi; quel; ce qui, ce que; combien; jusqu'où?interj. quoi! (exclamation)conj. jusqu'à